Spanisch-Polnisch Übersetzung für trayecto

drogaDroga, jaką przebyliśmy, była długa i w niektórych przypadkach trudna, ale ostatecznie uważam, że rezultaty były warte wysiłku. El trayecto que hemos cubierto ha sido largo y, en algunos casos, dificultoso, pero en último término considero que ha merecido el esfuerzo. Musimy jednak przyznać, że droga ta nie jest łatwa, że zdarzają się na niej korki, blokady, a czasem nawet ślepe zaułki. Sin embargo, tenemos que admitir que el camino no es fácil, que, a lo largo del trayecto, hay atascos, cuellos de botella y, algunas veces, incluso calles de un solo sentido.
podróżPowiedział pan również, że podróż jest równie istotna, jak miejsce przeznaczenia. También ha dicho usted que tan importante es el trayecto como el destino. Pasażerowie mają prawo do bezpiecznego podróżowania i muszą z niego korzystać w takim samym stopniu, jak z prawa do poznania prawdy. Los pasajeros tienen derecho y deben disfrutar de un trayecto seguro en la misma medida en que tienen derecho a saber la verdad. W przypadku podróży na długich dystansach ceny biletów są zwykle utrzymywane na możliwie najniższym poziomie, by można było konkurować z transportem lotniczym. Los precios de los billetes para trayectos largos a menudo se mantienen lo más baratos posible con el fin de poder competir con el tráfico aéreo.

Wörterbuch